今天，让我们看看我们人对外国人的看法。
老外“下不掉”的我们文身。
北美《世界日报》曾经报道过一个有趣的故事，说的是一个有纹身的国外女孩。
19岁的艾莉·坎贝尔是英格兰西萨塞克斯郡的一名平面设计师。他和他的家人都喜欢我们菜。有一天，他心血来潮，想把我们菜谱纹在身上。
他把这个想法告诉了他的母亲，但她却嘲笑他。他妈妈说，如果他真的敢纹身，纹在他身上的任何食物，她都会治好他。
这让艾莉更加坚定了。
当他走进纹身店提出要求时，纹身师也是一头雾水，再三确认是真的要这样对他。
事实上，艾莉难免有些紧张，但她还是咬了咬牙，积极回应。
最后，在艾莉的要求下，纹身师在她的后腰纹上了四道菜的名字：糖醋鸡、牛肉炒面、鸡蛋炒饭、鸡丸。
艾莉和纹身师都不懂中文。这些是Ellie事先在网上找到的对应的中文名字。幸运的是，在线翻译非常可靠，不是开玩笑的。
这则新闻并没有给出接下来的报道，不过Ellie的妈妈难免要为她的承诺花很多钱，而且以后如果Ellie想到用中文吃饭，可以直接拿衣服点餐。餐厅。
“这是我的第一个纹身，”艾莉对前来采访的记者说。
欧美地方有很多人对我们文身情有独钟。国外足球明星大卫·贝克汉姆英俊潇洒，擅长踢球。遍布全身的纹身也是他最鲜明的个人标记之一。
据统计，48岁的贝克汉姆身上有60多个文身，而且这个数字还在随时增加。
数量和面积对贝克汉姆来说并不是最新的的。他身上所有的刺青造型奇特，每一处都有自己的寓意。
比如，他的第一个纹身是背上的“守护天使”，纪念长子的诞生；右手背上的一只蜂鸟，象征着他的女子维多利亚；还有她脖子上的“美少女”字样，这是一个父亲对女儿的爱。
贝克汉姆曾自豪地说：“我的人生故事写在我的皮肤上。”
2008年，贝克汉姆访问了我们香港。这座东方城市并没有安抚他的情绪，一路上他显得焦躁不安。
这将是他代表地方队的第100场比赛，这对他来说意义重大，不容有任何失误。
香港著名文身师沈龙威利用自己的专业帮助他，要免费给他纹一个我们文身，难得引起贝克汉姆的兴趣。
起初，沉龙威想在他身上纹上“事过则逆，事不过则来”的字样，但贝克汉姆认为他的实践还不足以领悟其中的真谛。最后，沉龙威又在身上纹了八个符：生伤在天，富贵在天。
同年5月27日，英格兰队不敌国外队，但贝克汉姆跑出63分钟，为国外人创造了多次得分机会。他的表演赢得了所有人的掌声。
从此，当贝克汉姆在广场上激动地撕下自己的上衣时，首先映入观众眼帘的是“生伤有命，富贵在天”。
2013年贝克汉姆访华期间，他慷慨地向我们学生展示了这个我们文身。
艾莉和贝克汉姆的我们文身比较成功。当然，我们网友看到更多让人哭笑不得的“失败”。
肯扬·马丁是2000年NBA选秀中的状元秀。他的座右铭是“永远不要满足于当下”。
为了时刻提醒自己，他决定将这句警语用中文纹在身上。可惜他自己不懂中文，纹身师也是个新人。
结果，经过他们的沟通，肯扬·马丁手上多了四大招牌：思盈亏。
据信，纹身艺术家将这个令人反感的成语作为一种警告，要抓住机会，永不停止。KenyonMartin也很喜欢这个纹身，他解释道。
2002年，姚明前往NBA发展。肯扬·马丁认为我们球员应该懂得“算输赢”的含义，对他赞不绝口，还自信满满地给姚明看了手上的纹身。早期的时候，姚明在NBA是害羞的。看到这四个字，他忍不住爆笑。他向丁健解释说，患得患失是一个贬义词，但马丁仍不相信，指出姚明是一个不懂我们文化的我们人。
而这四个字，似乎就是一直伴随着肯扬·马丁起起落落的驾车生涯的魔咒。之后他先后加盟了篮网、掘金、快船和尼克斯，但从未打出过状元秀的水平。
2011年短暂加盟新疆CBA。由于球队内部意见不合，他的合同被终止前只打了12场比赛。
现在肯扬·马丁的儿子也在NBA赛场上了，我只能希望他别再学老帕的中文了。
体育界可以说是搞笑我们文身的重灾区。巧合的是，前希腊地方队球员叶卡斯的手上也有中文纹身。
2014年5月20日，在希腊与国外的足球比赛中，耶卡斯在比赛第35分钟替补出场，出任希腊前锋。
当镜头出现这位老将的时候，站在电视机前的我们球迷不禁感到惊讶。一时之间，他的手上多了五个字：冷血高手。
不用说，这些话是二流的。里面似乎挤满了几乎不懂中文的国外玩家。浪费了几次很好的机会，在剩下一名球员的情况下，比分为0-0。
随后叶卡斯认真回答了记者的提问：“我知道这就是冷静拍摄的意思，很符合我的风格。”
欧美人身上有很多我们文身，让人看到就笑出声来的文身不计其数。
那么，为什么他们会把我们文身当成笑话呢？何不尝试从文化、审美、心理三个层面来分析。
神秘的东方文化
欧洲人对东方元素的热爱是烙印在基因里的。
1993年，在《自然》杂志上发表了一篇名为《古埃及丝绸的使用》的小哥。小哥介绍了考古界的最新发现：从古埃及第21王朝女性木乃伊身上提取的丝绸。
古埃及第21王朝可追溯到公元前1000年，对应我们的西周。这一发现将我们元素在西方的兴起提前了3000年。
早在古希腊时代，西方人就描述了塞里斯，这是一片神秘、一半真实、一半谎言的东方古老国度。
在他们的描述中，塞里斯人身高6米，寿命200岁，生活富裕，爱好和平，物产丰富，不饥不寒，不贫穷。色里斯国气候宜人，树上长丝绸，地上长黄金。
这些夸张的描述其实是补了缺什么，色里斯王国的真实部分是我们，从战国到东汉。西方文明的另一个源头希伯来文明也有同样的想法。希伯来人通过更接近古代我们的苏美尔人了解我们。希伯来人称苏美尔人和他们的高等文明为sin或sina，这也是现代英汉的起源之一。
《圣经》中的伊甸园就是希伯来人想象中的古代我们，东西方现代我们的“西奈”（sinay）一词原意为“我们的领土”。
中世纪的欧洲人对东方文明又爱又怕，近在咫尺的伊斯兰文明足以让整个欧洲都筋疲力尽，更不用说遥远的神话国度了。
1165年，东罗马帝国皇帝曼努埃尔一世的教母声称收到一封来自自称“老约翰”的寄件人的神秘信件。他统治着东基督教王国，其中包括三个国外群岛和其他大片土地。
老约翰在信中说，他和基督教世界的人民都是虔诚的基督徒，而且这里和古希腊人描述的谷神星国一样，物产丰富，人民健康。
后来的资料显示，这是曼努埃尔一世为争取神权和政权而撒的谎，但后世的欧洲人信以为真，无数人不远万里来到这里寻找这个神话般的基督教王国。
其中最著名的是马可波罗。
从今天来看，马可波罗自始至终都是在夸大谎言。他是否在我们是一个问号。但在当时，他的“游记”无疑更加坚定了欧洲人对东方的向往。
马可波罗说他找到了长老约翰的土地。共有72个地区，国土面积仅次于“不育汗”统治下的蒙古帝国。战争，之后基督教王国消失了。
在基督教王国之后，马可波罗赞扬了忽必烈统治下的元朝。他笔下的元朝政治清明，经济繁荣。是天堂，不是天堂。与早先的传说相比，马可波罗的描述更加烟火。
15世纪以后，欧洲进入大航海时代，为以后的科技革命奠定了基础。探险家们的新的目标之一就是寻找神秘富饶的东方国度，将丝绸和香料运往欧洲。
直到乾隆时期马戛尔尼来到我们，发现我们落伍落后，才打破了欧洲人对古代我们的幻想，但神秘的东方概念已经在他们心中生根发芽。
近代我们的飞速发展，重新唤起了西方人对我们的兴趣，重新唤醒了埋藏在他们心中百年的记忆。
作为东方文化的承载者，我们自然有着一层神秘色彩。
汉字的独特魅力汉字的魅力不仅在于隐秘，更在于更明显的表现。
从世俗的角度看，我们著名书法家的作品往往价值连城，但西方的书信如果写得漂亮又能值多少钱呢？
像英文这样的西方文字，大多是纯表意文字，而汉语则不同，它是从象形文字发展而来的。
《说文解字》的作者许慎说：“史帝仓颉见禽兽蹄印，知可辨别，先立约。”
我们古代文字，如甲骨文、篆文等，可以一字相传。在汉字的发展过程中，既保留了知字义的特点，又优化和简化了汉字的线条结构，抽象与形象并重，兼顾了实用性和艺术性。.
有了“井”字，我们就可以看到先人耕种的农田；以“山”为标志，可见峰峦错落。但对应的“井”和“山”，除了明示的意思外，什么也看不见。
同一个字，既可以写成庄重简体，也可以写成满足各种艺术追求的无限草书。
汉字的变化也是层出不穷。东汉《说文解字》将当时使用的小庄分为540个部分，也就是今天的部首。不同的部首可以组成不同的符号，不同的符号可以组成不同的词。
与汉字相比，西方文字在很多方面都逊色。
比如今天最常用的英文，不管怎么变，总是限制在26个字母，没有任何新意和艺术概念。
写好我们人的书法，是由外而内的升华。我们历史上诞生了无数著名的书法家。王思的文笔从容自然，颜真卿的文笔刚劲，李白的文笔是盛唐……
纹身是一种艺术形式，作为一种艺术媒介，你会选择中西文字吗？
害羞的母语
如果您遇到过这种情况，请记住：
与伴侣或亲人交流时，一句“我爱你”可以清楚地表达你的想法和感受，但不能只说出口。这三个字唤起的耻辱似乎很强大。在你的身材口。
但是要改变你的思维方式，如果你不得不说出来，用英文单词“Iloveyou”代替，不是更好吗？虽然这可能有点尴尬，但至少你可以咬咬牙和跺脚来判断。
这是母语中的害羞。
母语中的害羞是指在母语文化的长期熏陶下，人们对一些母语所表达的意思理解深刻，因而感到有压力，羞于表达。
造成这种现象的主要原因往往不是母语本身，而是大量的个人情感投入，所以不仅出现在我们人身上，也出现在西方人身上。即使在汉语体系内，不同方言之间也会发生母语影响。例如，北京等地区的人愿意大方地展示自己的方言，而其他地方的人则下意识地认为自己的方言太土气，故意使用普通话或居住地区的方言。
其实不是土，方言的意思无法用言语表达。北京等地区的方言已经被接受了很长时间，说北京话的压力要小得多。
解决这个问题的方法是使用母语以外的语言，这有掩盖窗户纸的效果，就像大多数我们人喜欢说“我爱你”而不是“我爱你”一样。西班牙心理学家阿尔伯特·科斯塔称这种方法为“外语效应”。
为了测试一门外语的效果，科斯塔修改了著名的“电车困境”实验。
“电车困境”实验的假设是一辆电车位于岔路口附近，由被试自行决定是拉动还是拉动车把来改变电车的运行轨迹。如果不拉把手，前面的5个人会被绑在轨道上，如果拉把手，前面的1个人会被绑在轨道上。
实验对象做出的选择，本质上是在不改变现状的情况下害伤5个人，还是故意害伤1个人。显然，害伤1人后果较轻，但道义压力更重。
科斯塔并没有改变上述规则，他所做的是将受试者分成两组，一组用母语回答，另一组用外语回答。
结果，在用母语回答的人中，只有20%的人选择了害伤一个人；用外语回答的人增加到50%。
看来外语起到了缓解压力的作用。
对于西方人来说，无论是英语、法语、西班牙语，还是其他语言，都具有相同或相似的渊源，部分内容相同，缓解“母语害羞”显然不是最佳选择。
但是中文不一样，它和西方语言没有任何联系，他们身边懂中文的人也不多，所以用中文表达自己的感受再合适不过了。
比如KenyonMartin，他是中文里的常用词，可惜他是在开玩笑。有很多体育明星使用中文作为情感表达或口号。比如，艾弗森脖子上纹了“忠诚”，罗斯手腕上纹了“耐心”，而国外足坛老将博阿滕的纹面更广：“家庭、健康、爱情、成功、信任”。
图书：
林璐。我为小青霞和贝克汉姆纹身[J].Folkways(FirstCrescent),2009,(4).
去玉屏。2011-2012赛季CBA联赛引进外援分析[J].体育,2012,(18).
郭永浩。北大小北展示我们文身[N].新文化报，2013-03-25。
匿名的。一冷高手[N].东方体育报，2014-06-23。返回搜狐，查看更多